i got your note

Nov 26 2011

“The Russian people don’t go there — I don’t know why,” he said. “My impression is that they’re not very joyful or active. I think maybe they experienced a very sad past. I don’t know the details, because it’s not a pleasure to be asked about the sad past.”

-http://www.nytimes.com/2011/11/27/nyregion/community-of-holocaust-survivors-dwindles-in-queens.html?pagewanted=4&hp

I wonder if there’s a Chinese word for “the sad past” or if it translated weird? Anyone know?

Page 1 of 1